Crear subtítulos en distintos idiomas para todas las series y películas que hay en Netflix no es una tarea para nada fácil. Existen distintos lenguajes que soy muy populares, como el español, el alemán o el italiano, para los que resulta muy fácil encontrar traductores, pero Netflix quiere abarcar muchas hablas y por ende encontrar a alguien que pueda traducir del ingles a otro idioma parece que no es tan fácil.

Esto es lo que pasa por ejemplo con el idioma neerlandés, para el que, según lo estimado, solo existe 100 o 150 profesionales subtitulantes en todo el mundo. Para poder solucionar este tipo de problema, Netflix montó un programa llamado Hermes, en el cual invita a cualquier usuario interesado a ganar dinero creando subtítulos en 20 idiomas distinto. Los que se apunten a esta plataforma serán elegidos y se les pagará en base al volumen de traducciones que realicen. Por el momento no hay información sobre en donde deberán hacer las traducciones y cuanto se les pagará por las mismas.

Diseño, calidad y, por supuesto, útil es lo que encontrarás en la batería portátil 2500 mAh de Sweex.

Tiene tacto suave, es extrafina y ha sido confeccionada con materiales muy resistentes. Read more…

Ahora cuando el objeto no es lo que importa, sino lo que hacemos con él, es momento de volver a lo básico. A las texturas naturales, a la calidez de la naturaleza, etc. Y de transformar la tecnología en lo que realmente debe ser, una extensión donde reflejar nuestra personalidad, llega la funda universal Wolder Winter.

Es una funda diseñada para ajustarse a tu tablet, sea cual sea su tamaño. Con ajustes elásticos que sujetan de manera firme tu tablet, dejando acceso a todas las conexiones y con un aspecto elegante y discreto. Read more…

Todo parecería indicar que no vas a tener que esperar mucho para poder ver al primer teléfono con Bluetooth 5.0. Pues la lista de especificaciones técnicas del esperado Samsung Galaxy S8 ha sido desvelada y entre las mismas se menciona la inclusión de esta novedosa conexión inalámbrica. Aquellos afortunados que se hagan con el móvil dentro de un mes podrán disfrutar de conexiones el doble de rápidas que la que ofrece el Bluetooth 4.2.

Lamentablemente no hay muchas novedades sobre esta especificación técnica, pues no incluirá sonido de alta calidad inalámbrico, por lo que tus auriculares seguirán sonando igual. Al igual que sucede con las generaciones anteriores de Bluetooth, para poder disfrutar de las bondades de esta conexión deberemos tener dispositivos compatibles ya que sino se formará un cuello de botella.

La memoria USB con capacidad de 16 GB Xpression Flowers te permitirá transferir tus preciados archivos con gran rapidez gracias a su tecnología USB 2.0.

Pese a disponer diferentes estilos, el modelo Xpression Flowers, es un dispositivo fiable y compacto, con una carcasa muy elegante que te permitirá insertar su tapa en el extremo evitando perderla. Read more…